Contoh Undangan Berita Lelayu (Pawartos)

Lelayu, kata yang sering diungkapkan oleh orang Jawa kalau keluarga atau tetangga ada yang meninggal dunia. Ketika itu, semua bergotong royong, ada juga yang sedang mempersiapkan berita lelayu.

Berita lelayu atau pawartos lelayu ini harus dibuat dalam bentuk teks siap pakai. Biasanya di print kertas HVS dalam jumlah banyak dan undangan tersebut dibagikan ke masjid-masjid terdekat.

Mau tau format dan template contoh undangan berita lelayu versi Rabiyuk yang diambil dari berbagai sumber ini? Yuk simak sampai habis.

Contoh Undangan Berita Lelayu Bahasa Indonesia

انّا للہ و انّا الیہ راجعون

Telah meninggal dunia :

Bapak H. Ahmad bin Yusuf
(Pengurus Takmir Masjid Al-Ikhlas)

Pada Hari : Senin
Tanggal : 27 Oktober 2025
Pukul : 10.00 WIB
Tempat : Rumah Sakit Umum Bogor

Jenazah akan dimakamkan pada :
Hari : Senin
Tanggal : 27 Oktober 2025
Tempat : TPU Kampung Baru
Berangkat dari rumah duka Jl. Mawar No. 25, Kel. Sukamaju
Pukul : 15.30 WIB

Demikian berita duka ini kami sampaikan. Atas perhatian dan doa Bapak/Ibu/Saudara sekalian, kami mengucapkan terima kasih.

Bogor, 27 Oktober 2025
Panitia Takmir Masjid Al-Ikhlas

Mau format PDF? Download disini -> Download Surat Lelayu PDF

Contoh Surat Lelayu Bahasa Jawa

Assalamu’alaikum Wr. Wb.

INNALILLAAHI WA INNAILAIHI ROJIUN

Kula aturi pawartos, sampun tilar donya kanthi tentrem:

[NAMA ALMARHUM/ALMARHUMAH]
Umur : ……… taun

Ing dinten : Senin Pon
Tanggal : 22 Mei 2023
Pukul : 04.00 WIB
Panggénan : Griya duka Bedingin 06/38

Jenazah badhé dipunmakamaken ing:
Dinten : Senin Pon
Tanggal : 22 Mei 2023
Pukul : 11.00 WIB
Panggénan: Makam “Kyai Bajang” Bedingin, Sumberadi Mlati, Sleman, Yogyakarta

Mugi para rawuh kersa ndedongaaken, supados almarhum/almarhumah pikantuk pangapunten saking Gusti Allah SWT lan dipun tampi amal ibadahipun.

Mekaten pawartos lelayu menika katur, nyuwun dipun wartaaken dhateng sedaya kulawarga lan handai taulan ingkang caket.

Wassalamu’alaikum Wr. Wb.

Kulawarga ingkang kasripahan:

Ibu Parilah / Bp. Kevi – Anak/Menantu

Bp. Pardi / Ibu Nursiyam – Anak/Menantu

Ibu Katiyah / Bp. Suhartadi – Anak/Menantu

Ibu Rahayu / Bp. Adi Wirawan – Anak/Menantu

Bp. Sanusi – Adik

Bp. Boimin – Adik

Segenap kulawarga

Kalau mau blangko file doc siap edit bisa kesini -> Link Download

Sopannya Pakai Bahasa Apa?

Kalau dari saya, bahasa itu untuk komunikasi antar manusia. Mau pakai bahasa apa saja ya monggo, bisa dicoba salah satunya.

Tapi paling penting, gunakan bahasa yang tepat sesuai dengan lokasimu berada. Kalau lokasimu berada di lingkungan orang Jawa, gunakanlah bahasa Jawa yang lebih sopan dan menghormati adat istiadat.

Baca Juga: Contoh Undangan Takziah via WA Siap Pakai

Apakah Bisa Diedit Online?

File word atau docs yang saya kasih tadi kamu bisa edit secara online. Cara mengeditnya cukup gampang, tinggal upload ke Google Drive lalu buka file tersebut menggunakan Google Docs atau klik dua kali filenya, nanti otomatis terbuka kok.

Gimana? Susah ya bikinnya? Sini saya bikinin aja, siap pakai dan print lalu sebar ke masjid-masjid terdekat untuk memberitakan lelayu. Hubungi saya 0851-5798-5442 dengan fee 5k ya hehe.